Anadili yabancı olan bir filmi izlerken altyazı kalitesinin filmi ne denli etkilediğini bilhassa çevirmenler fark etmiştir. Altyazı çevirmenliğinin en iyi şekilde üstesinden gelenlerden biri de eşekherif mahlaslı Cem Özdemir 13 Nisan 2017 günü altyazı çevirmenliğine dair tecrübelerini katılımcılara aktardı. Game Of Thrones dizisinin altyazı çevirmenliğini yapan Cem Özdemir’e sorularını sormak isteyen öğrenciler Kültür ve Kongre Merkezi, 3. Salonda boş koltuk bırakmadılar. Cem Özdemir’e altyazı çevirmenliği hayalini kuran arkadaşlarımıza öncülük ettiği için teşekkür ediyoruz.
