Bir toplumda, tabiatın dışında, insan elinden ve dilinden çıkma her şey kültür kavramına girer. İnsana dair her şeyle ilgili olması nedeniyle oldukça geniş olan kültür kavramına ilişkin yapılan tanımlar da çok yönlüdür.
Çevirmen adayları olarak tanımı bu denli kapsamlı olan kültür kavramını Prof. Dr. Sakine Eruz'un engin bilgileri eşliğinde ele almak istedik. Etkinliğimizde Sakine Eruz imzalı Çok Kültürlülük ve Çeviri isimli kitaplar yaptığımız çekilişle sahiplerini buldu. Sakine Hocamızı üniversitemizde ağırlamanın verdiği onur ile kendisine davetimize icabet ettiği için bir kez daha teşekkür ediyoruz.
